心底的阳光

「ＳＨＯＣＫ」過去最多８１公演
堂本光一

■来年１・６～２・２８帝国劇場で

　ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ堂本光一（２７）主演の恒例ミュージカル「Ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫ」（東京・帝国劇場、作・構成・演出ジャニー喜多川）の年明け公演は、１月６日－２月２８日の開催で、過去最多の８１公演となることが３０日、分かった。この日、横浜市の横浜アリーナで２年半ぶり２度目のソロコンサートツアー「ｍｉｒｒｏｒ」のファイナルが昼夜２公演開かれ、昼公演後の会見で光一が発表した。

■千秋楽で４９９回

　「ＳＨＯＣＫ」シリーズは、帝国劇場で毎年開催される光一主演の舞台。２０００年１１月に「ＭＩＬＬＥＮＮＩＵＭ　ＳＨＯＣＫ」として初演され、来年で７年目を迎える。同劇場での通算上演月数は１３カ月となり、歴代４位。総観客動員数は９２万人を突破する見込みだ。
　これまでは、出演者のスケジュールや体調を考慮して１カ月３８公演を基準に、２カ月で７６公演が最多。来年は１月に３８公演、２月に４３公演を行い、最も多い８１公演に挑戦。千秋楽で４９９回目の公演を迎える。
　５００回まであと１回だが、光一は「再来年に『ＳＨＯＣＫ』をやるのかは、今言えることではない。５００回を迎えて初日を迎えることもあるし、または、堂本光一としての５００回目は、新作舞台で始まるかもしれない」と語った。その上で、「僕の思いとしては、『これで（ＳＨＯＣＫは）最後にします』と断定しなくてもいいと思う。楽な気持ちでできたら」と話した。

■「充実してる」

　光一はこの日、ソロツアーを無事に終えたが、１２月２５日から来年元日まで、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓとしてドームツアーを行うため、休む間もなく打ち合わせに入り、同時に「ＳＨＯＣＫ」のけいこも始まる。千秋楽まで、超過酷なスケジュールとの闘いになるが、現在の心境を「すごく充実しています」と話すなど、まだまだ余裕がうかがえた。
　チケットの購入方法などは、３１日午前４時から、東宝の公式ホームページ（http://www.toho.co.jp/）で発表される。問い合わせは、帝国劇場（（電）０３・３２１３・７２２１）へ。

■３万人前に完全燃焼　ソロツアー終了

　〇…光一はこの日、９月１３日に名古屋レインボーホールから始まったソロツアーのファイナル（昼夜２公演）で、３万人のファンを前に全１９曲を熱唱し、完全燃焼した。
　前日は、「ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ☆ＥＮＤＬＩＣＨＥＲＩ」のアーティスト名でソロ活動する相方の堂本剛（２７）の単独ライブが終了。今後は、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓとして、年末のドームツアーへの準備に入る。
　光一は「２人は、ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓという帰るべきホームベースがあるから、のびのびと（お互いに）ソロをやれるわけです」とし、「今回のツアーが新たなスタート。これからも、期待に応えられるように頑張りたい！！」と話した。

■チケット応募２０８万件！！

　〇…同ミュージカルをめぐっては、昨年１１月に開かれた製作発表で光一は、自身が主演する「ＳＨＯＣＫ」は２００６年を最後とし、０７年からは自身が演出を手がける新作舞台に挑戦すると発表し、ファンに文字通りの“大ショック”を与えた。ところが、チケット応募総数は、初演以来最高の２０８万件に達し、再演を望む声が殺到。このため、０７年も再演されることになったという経緯がある。

◆Ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫ　主人公のコウイチ率いる劇団が、ブロードウェー、そして世界を目指す物語。

　今年は、今井翼、錦戸亮、４人組グループ「ＭＡ」（ミュージカル・アカデミー）らが共演。光一が高さ８メートル、２２段の階段から転げ落ちる名シーンに加え、総勢３０人による殺陣シーンや、世界的パーカッショニストの石川直（なおき）氏と光一のパーカッション共演が大きな見どころとなった。来年の共演者は未定。

 ■明年1月6日~2月28日在帝国剧场

Kinki Kids的堂本光一(27)所主演的恒例化音乐剧"ENDLESS SHOCK"的新年公演将在1月6日-2月28日期间举行,总共将表演81场创下历年最多记录.30号这天,光一在横滨市的横滨ARENA举行相隔两年半的第二次个人巡回演唱会"MIRROR",在日场结束后的记者招待会上光一宣布了SHOCK的演出.

■至千秋乐总共表演了499回

SHOCK系列是光一每年在帝国剧场所主演的舞台剧.自2000年11月的"MILLENIUM SHOCK"以来,明年将迎来第七年.在同一剧场演出通算上演月数为13个月,排列历代第四.观众总动员人数已突破92万人.
之前,因为考虑到出演者的日程以及身体状况,以一个月38场公演为基准,两个月最多演出76场.然而明年1月将进行38场公演,2月则是43场公演,将挑战最多81场公演.进行到千秋乐将迎来第499场的公演.
虽然还差1回就能进行到500回,但是就此光一解释说:"后年是不是还要进行SHOCK,现在还没有办法说清楚.也有可能迎来500回的那天就是迎来了初日,作为堂本光一的第500回,说不定正是新舞台剧的开始."而且,"就我来说,无法断定'这就是SHOCK最后的表演'也很不错呢.可以保持愉快的心情."

■"很充实"

30号,光一的个人演唱会无事终了,不过因为从12月25日开始到明年元旦为止,又要以KinKi Kids的身份开始巨蛋演唱会,几乎没有什么休息时间,同时也要开始SHOCK的排练.到千秋乐为止,虽然将和超严酷的日程战斗,但是他现在的心情却是"非常充实",实在是胸有成竹啊.

■在3万人面前完全燃烧 个人演唱会结束

光一从9月13日在名古屋的彩虹馆开始的个人巡回演唱会的最后公演(日夜两场),在3万歌迷面前热唱了全部19首歌曲,完全地燃烧了.
前天,以"虎斑恐龙鱼☆虎斑恐龙鱼"的名义进行个人活动的相方堂本刚的个人演唱会也结束了.今后,两人将作为KINKI KIDS进入年末的巨蛋演唱会准备工作中.
光一"因为我们两个有名为KINKI KIDS的HOME BASE,所以能放心地进行各自的个人活动""这次的演唱会将是新的开始.今后,也会为了满足大家的期待而努力!!"

■入场应募券208万件!!

去年11月的开催制作发表会时光一曾披露自己所主演的SHOCK06年将是最后的演出,07年开始将挑战自己亲自制作的新舞台剧,给了FAN一个和字面意义上一样的"大SHOCK".不过,因为应募券总数达到了从出演开始以来最高的208万件,要求再演的声音一再呼吁.因此,才决定07年进行再演.

■ENDLESS SHOCK一个关于主人公KOICHI率领的剧团征服BROADWAY,直指世界的故事.

今年,光一和今井翼,锦户亮,4人组合MA一起公演.不仅有着光一从高8米共22段台阶滚落的名场面,还有总共30人参演的杀阵,以及和世界级鼓手石川直共同表演的击鼓等亮点.而明年的共演者还没有确定.

スポーツ報知
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20061031-OHT1T00048.htm

　ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの堂本光一（２７）が３０日、横浜アリーナで２年ぶり２度目のソロツアー（８か所２７公演）を打ち上げた。
　公演後の会見で、主演するショー「ＳＨＯＣＫ」の再演（来年１月６日～２月２８日、東京・帝国劇場）を発表。２０００年の初演以来、７年連続８度目となる。ＳＨＯＣＫは、昨年のチケット応募数が２０８万件に達する人気ぶりのため、来年は過去最多の全８１公演を予定。フライングや階段落ちなど肉体的負担のかかる演出が連続し、光一にとっては未体験のハード日程となる。
　千秋楽で通算４９９公演を達成。「５００回目が再来年のＳＨＯＣＫになるか、新作になるかは未定」と話した。

内容与上文类似,不翻译了

スポニチ
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2006/10/31/10.html 

　ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの堂本光一（２７）が３０日、全国２７公演で約３３万人を動員した２年半ぶりのソロツアー「ｍｉｒｒｏｒ」を横浜アリーナで閉幕した。

　東京・帝国劇場での００年からの主演舞台「Ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫ」を来年１月６日から２月２８日まで上演することが正式決定。今年の公演のチケット１４万枚に対して２０８万件の応募が寄せられるなど、毎年人気の舞台。激しい殺陣などで身体的な消耗が激しい内容だが、０７年は公演回数を例年より５公演多い８１公演に設定する。来年の公演終了時で通算公演回数は４９９回。光一は「ＳＨＯＣＫなのか新作かは分からないけど、いつか５００回目の舞台を踏める日がくれば」と意欲を示した。 

还是不翻了,理由同上...

ニッカンスポーツ
http://www.nikkansports.com/entertainment/p-et-tp0-20061031-110783.html

　堂本光一（２７）が７年連続開催の主演ミュージカル「Ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫ」（東京・帝国劇場）を来年１～２月に過去最大回数で上演する。これまで２カ月公演で７６公演が限度だったが、来年は５回増やした８１公演とする。３０日、２年ぶりの全国単独ツアーを横浜アリーナで締めくくった堂本は「また新たな挑戦になりますね」。

　同ミュージカルは、ジャニーズアイドルの公演の中で、もっともチケット入手が困難で、昨年の発売時も約１４万席をめぐって２０８万件の応募が殺到。過熱する争奪戦と年々高まる倍率に、堂本をはじめ公演関係者も頭を悩ませていた。レギュラー番組収録などスケジュール上の問題や体力を消耗するアクロバティックな演出、全編を通して激しいダンスを取り入れる構成もあって公演回数を増やすことは避けてきた。しかし堂本は「みんなが気持ちよくなるため」と、スタッフと検討を重ね、５公演増を絞り出した。

　同ミュージカルは００年に「ＭＩＬＬＥＮＩＵＭ　ＳＨＯＣＫ」のタイトルで初演。以後もバージョンアップしながら毎年上演してきた。来年２月２８日の千秋楽で計４９９公演に達する

理由同上...

サンスポ
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200610/gt2006103107.html

　９月から２年ぶりのソロコンサートを展開してきたＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓの堂本光一（２７）が３０日、横浜アリーナでファイナル公演を開催。来年１月、２月に東京・丸の内の帝国劇場で主演舞台「Ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫ」を上演することを明らかにした。

　ＳＨＯＣＫは平成１２年から上演してきた人気シリーズで、公演は来年１月６日から２月２８日。千秋楽で通算公演４９９回を迎える。ここ２年は２カ月のロングラン公演が定着し、２カ月で７６回公演行ってきたが来年は５回増え８１回公演に。

　コンサート合間に会見した光一は「８１回になり、新たな挑戦」と気を引き締める。昨年１１月、いったんはＳＨＯＣＫシリーズ終了を表明していたものの、ファンから続演を望む声が殺到し、今年２月の公演中に続演決定を発表。「僕個人としてはＳＨＯＣＫをできるんならやっていけばいいし、新作ができたなら新作をやればいいし」と柔軟な考え。節目の５００回についても「ＳＨＯＣＫをやるのか、新作舞台になるのか分からない」と話すにとどまった。

　ソロツアーは８会場２７公演で３２万９０００人を動員した

............

デイリースポーツ
http://www.daily.co.jp/gossip/2006/10/31/0000153952.shtml 

　人気ユニット「ＫｉｎＫｉ　Ｋｉｄｓ」の堂本光一（２７）が３０日、神奈川・横浜アリーナでソロ全国ツアー「ｍｉｒｒｏｒ」を行い、主演ミュージカル「ｅｎｄｌｅｓｓ　ＳＨＯＣＫ」を東京・帝国劇場で来年１月６日から２月２８日までの全８１公演で再演することを正式発表した。２月は４３公演と１カ月の公演回数としては超異例の多さ。自身も過去７回は１カ月に３８公演しか行っておらず「体の動く限り」と決死の覚悟で臨む。

=========================================================

演唱回才刚结束,SHOCK又要紧锣密鼓地展开了,小光的日程还真是严酷到恐怖啊.

说实话,其实我是希望今年1,2月份SHOCK就结束,然后07年小光开始新剧的表演,不过既然已经做了决定,我还是要好好珍惜小光最后演出SHOCK的时光呢.

不过,拜托后年不要再SHOCK了,我真的真的好想看小光的新剧哦,因为新剧很有可能小光就再也不需要受到任何束缚(相对来说啦),虽说SHOCK也完全是小光的SHOCK,但是我还是想要一个完完全全贴上堂本光一标签的音乐剧啊.

除此之外,还有一个很重要的理由------我好奇小光能将他的舞台才华发挥到何种极至,说实话,我的想象还比不上小光才华的延伸呢.所以,拜托08年绝对要开始新剧.

说起来,打着这些文字的时候,我不禁想起去年的这个时候,我也是充满希望和兴奋地期待着06年,而今年他也的确让我们度过了一个异常充实的光之年,SHOCK,TOUR,声优,日剧,每一个都带给大家无限的惊喜和感动,不知道07年会怎么样啊.

不过有一点肯定,小光一定会带给我们更多的幸福,好期待哦